Standard Sub: "Tapasvi ji, which god are you talking about?"
[Hover] → Cultural Note: "Tapasvi" = ascetic/saint. The satire here is that a 'holy man' doesn't know which god is real. Quote & Share – Users can select a subtitle line and share it as an image + translation + explanation on social media (great for spreading film appreciation).
test
Standard Sub: "Tapasvi ji, which god are you talking about?"
[Hover] → Cultural Note: "Tapasvi" = ascetic/saint. The satire here is that a 'holy man' doesn't know which god is real. Quote & Share – Users can select a subtitle line and share it as an image + translation + explanation on social media (great for spreading film appreciation).
Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.
Use your mouse or finger to write characters in the box.